Piko "Make My Day!" Lyrics



Letra: Piko Y Samfree
Mùsica: Samfree
Traducciòn: Nakuro PG (Nakuro`s Blog)

Kanji

だから 1way,2way,3way,4way
Go way!Go way!
さあYou! Make My Day!

そんな難しいことか?

1way,2way,3way,4way
No way!No way!
もうgood-bye!bad day!
思うままに 壊してゆけ

誰かのレールの上から
覗いた 幸せってなんだろう?
これでいいの?
愛とか恋とか夢とか 聞き飽きたし
退屈ね どこへ行こう?

Are you ready?

だから1way,2way,3way,4way
Go way!Go way!
さあYou!Make My Day!

そんな難しいことか?

1way,2way,3way,4way
No way!No way!
もうgood-bye!bad day!
思うままに 壊してゆけ

溢れた 涙の 雫に 明日の空が
ほんの少し 映るように
苛立って 嫌がって 強がった
昨日の自分 さよならね…
次へ行こう

Can you take me?

だから 1way,2way,3way,4way
Go way!Go way!
さあYou! Make My Day!

それが自分になるっていうコト

1way,2way,3way,4way
No way!No way!
もうgood-bye!bad day!
何を探し 駆け上がるMy Way?

あと少しLoading
スタンバってんだってDreamin'
Noブレーキ100年先へ行っちゃって
ワガママにTake it!望めば無敵!
強く強く…

心の言葉の欠片を一つずつ
拾い集めて形にして
そろそろ…

だから 1way,2way,3way,4way
Go way!Go way!
さあYou! Make My Day!

そんな難しいことか?

1way,2way,3way,4way
No way!No way!
もうgood-bye!bad day!
思うままに

未来・期待・不安だって
答えなんか聞かなくていい
一歩一歩 信じる道へと

何もかもが嬉しくって
向かい風はどこから吹くの?
かんじがらめの 渦巻く運命を
壊してゆけ

Romanji

dakara 1way, 2way, 3way, 4way
Go way! Go way!
saa You! Make My Day!

sonna muzukashii koto ga?

1way, 2way, 3way, 4way
No way! No way!
mou good-bye! bad day!
omou mama ni kowashite yuke

dareka no reru no ue kara
nozoita shiawasette nan darou?
kore de ii no?
ai toka koi toka yume toka kikiakitashi
taikutsu ne doko e yukou?

Are you ready?

dakara 1way, 2way, 3way, 4way
Go way! Go way!
saa You! Make My Day!

sonna muzukashii koto ga?

1way, 2way, 3way, 4way
No way! No way!
mou good-bye! bad day!
omou mama ni kowashite yuke

afureta namida no shizuku ni ashita no sora ga
honno sukoshi utsuru youni
iradatte iyagatte tsuyogatta
kinou no jibun sayonara ne ...
tsugi e yukou

Can you take me?

dakara 1way, 2way, 3way, 4way
Go way! Go way!
saa You! Make My Day!

sore ga jibun ni narutteiu koto

1way, 2way, 3way, 4way
No way! No way!
mou good-bye! bad day!
nani o sagashi kake agaru My Way?

ato sukohi Loading
sutanbatten datte Dreamin'
No bureki hyaku nen saki e icchiyatte
wagamama ni Take it! nozomeba muteki!
tsuyoku tsuyoku ...

kokoro no kotoba no kakera o hitotsu zutsu
hiroi atsumete katachi ni shite
sorosoro…

dakara 1way, 2way, 3way, 4way
Go way! Go way!
saa You! Make My Day!

sonna muzukashii koto ga?

1way, 2way, 3way, 4way
No way! No way!
mou good-bye! bad day!
omou mama ni

mirai kitai fuan datte
kotae nanka kikanakute ii
ippo ippo shinjiru michi e to

nanimo kamo ga ureshikutte
mukai kaze wa dokokara fuku no ?
kanjigarame no uzumaku satamen o
kowashite yuke

Traducciòn

Por lo tanto, 1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Sigue el camino! Sigue el camino!
Hey, tú! Haz mi dìa!

¿Es eso tan difícil?

1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Nunca! Nunca!
Vamos, adiós! Mal día!
Al igual que en tus pensamientos, tomar y destruir!

En la parte superior de los carriles de alguien
Miré brevemente. ¿Qué es la felicidad?
¿Está permitido?
La caída en el amor, el amor, los sueños, y así sucesivamente,
Estoy cansado de oír hablar de eso
Es tan aburrido. ¿A dónde vamos?

¿Estàs Listo?

Por lo tanto, 1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Sigue el camino! Sigue el camino!
Hey, tú! Haz mi dìa!

¿Es eso tan difícil?

1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Nunca! Nunca!
Vamos, adiós! Mal día!
Al igual que en tus pensamientos, tomar y destruir!

Las gotas de lagrimas del cielo me abrumaran mañana
Un poco como se refleja.
La irritación, el odio, la dureza ...
Adiós al dìa de ayer
Iremos a lo siguiente!

¿Puedes llevarme?

Por lo tanto, 1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Sigue el camino! Sigue el camino!
Hey, tú! Haz mi dìa!

Esto es lo que se llama ser él mismo!

1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Nunca! Nunca!
Vamos, adiós! Mal día!

Estoy en busca de algo. ¿Tal vez el camino que esscalo?

Una pequeña carga de tiempo.
Aún la espera dura. El soñar despierto,
Ninguna destrucción, enviar un centenar de años por venir!
Tómalo como desees! Si quieres ser invencible!
Más fuerte y más fuerte ...

Fragmentos de palabras de un alma sola
Recoger y darles forma
Poco a poco ...

Por lo tanto, 1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Sigue el camino! Sigue el camino!
Hey, tú! Haz mi dìa!

¿Es eso tan dificil?

1 manera, 2 maneras, 3 maneras 4 maneras
Nunca! Nunca!
Vamos, adiós! Mal día!
Sigue tus sueños!

Un futuro de esperanza y ansiedad.
Se convierte en respuesta audible y es maravilloso.
Paso a paso, voy a seguir el camino en el que creo.

Todos y todas traen alegría.
¿Cuando sopla viento de frente?
Atrapado en el vórtice del destino,
Tomar y destruir!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario