Red Velvet - Automatic



Traducciòn: http://letrask-pop.blogspot.mx/

Kanji

How.. How do you like this to be?
Natural and Automatic for ya
I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

매일 기다리던 환상에 어느새
내 심장은 숨 쉬고 있어 네게
잠시 흐트러진 소리가 너를 닿아
사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

단 한번 나를 스친 Sugar rush
너무도 자연스레 멈춰 서있어 네게
눈을 감았다 또다시 떠봐도
이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

포근한 네 손 옅게 짓는 미소
너란 세상에선 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

이끌림에 난 또 다가가 It’s Automatic
이 느낌 그대로 Just hold on

I love the way 네 곁에 나의 발을 맞추고 있어
이미 정해진 It just comes Automatic
계속 너의 공간에 함께 머물고 싶어
It just comes so natural It just comes Automatic


It just comes Automatic

Romanji

I love the way
nae mameul gamssa ana chaeugo isseo
jeonen mollassdeon
It just comes Automatic
aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural
It just comes Automatic
maeil gidarideon hwansange
eoneusae nae simjangeun
sum swigo isseo nege
jamsi heuteureojin soriga neoreul daha
sarangiran jinsireul
modu malhage dwaesseo
ttatteushan i belbet Skin
bicci saljjak anjeun Lips
bie jeojeun deushan Eyes
modu areumdawo
I love the way
nae mameul gamssa ana chaeugo isseo
jeonen mollassdeon
It just comes Automatic
aju jageun momjise
gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural
It just comes Automatic
dan hanbeon nareul seuchin Sugar rush
neomudo jayeonseure
meomchwo seoisseo nege
nuneul gamassda ttodasi tteobwado
imi gipge ppajin kkumcheoreom
nal kkaeul su eopseo
ttatteushan i belbet Skin
bicci saljjak anjeun Lips
bie jeojeun deushan Eyes
modu areumdawo
pogeunhan ne son yeotge jisneun miso
neoran sesangeseon modu areumdawo
I love the way
nae mameul gamssa ana chaeugo isseo
jeonen mollassdeon
It just comes Automatic
aju jageun momjise
gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural
It just comes Automatic
ikkeullime nan tto dagaga
It’s Automatic
i neukkim geudaero
Just hold on
I love the way
ne gyeote naui bareul majchugo isseo
imi jeonghaejin
It just comes Automatic
gyesok neoui gonggane hamkke meomulgo sipeo
It just comes so natural

It just comes Automatic (x2)

Traducción:

¿Cómo... Como te gustaría que fuera esto?
Natural y automático para ti

Amo la manera en que te envuelves en mi corazón, llenándome
Antes no lo supe, sólo es automático
Mis sentidos se mueven con los pequeños movimientos del cuerpo
Sólo ocurre tan natural, de forma automática

He esperado por esas fantasías cada día
Mi corazón está respirando hacia ti
Momentáneamente los sonidos se esparcen y llegan a ti
Diciéndote todas las verdades sobre mi amor

Piel cálida de terciopelo, labios con una tenue luz en ellos
Ojos que están húmedos como la lluvia, todo es hermoso

Amo la manera en que te envuelves en mi corazón, llenándome
Antes no lo supe, sólo es automático
Mis sentidos se mueven con los pequeños movimientos del cuerpo
Sólo ocurre tan natural, de forma automática

El ataque de azúcar se apodera de mi
Naturalmente me detengo en frente tuyo
Cierro mis ojos y los abro de nuevo
Pero no puedo despertarme de este profundo sueño

Piel cálida de terciopelo , labios con una tenue luz en ellos
Ojos que están húmedos como la lluvia, todo es hermoso

Tu cálidas manos, tu suave sonrisa
En tu mundo, todo es hermoso

Amo la manera en que te envuelves en mi corazón, llenándome
Antes no lo supe, sólo es automático
Mis sentidos se mueven con los pequeños movimientos del cuerpo
Sólo ocurre tan natural, de forma automática

Me atraes, es automático
Este sentimiento, es así, lo resisto

Amo la manera en que estoy acompañando tus pasos
Está decidido, ocurre automático
Quiero seguir estando en el mismo lugar que tú
Sólo ocurre tan natural, pasa automático

De forma automática

No hay comentarios.:

Publicar un comentario